‘El sueño de una noche de Verano’ pertenece al ciclo programado por el Centro Dramático Nacional denominado ‘Una mirada al mundo’ (11 septiembre – 2 noviembre); que exhibirá en España distintas obras y creaciones que se están desarrollando en otros países. Esta pieza, sobre el texto de William Shakespeare, procede de Corea del Sur y la función será en coreano con sobretítulos en castellano.
La podremos ver en el Teatro María Guerrero (C/ Tamayo y Baus, nº 4) desde el 24 de septiembre de 2015 al 27 se septiembre de 2015. Las funciones serán hoy viernes y mañana sábado (encuentro con el público tras acabar la función) a las 20:00 y el domingo 27 a las 19:00 (precio de la entrada desde 4€).
Esta obra de una hora y media sin interrupción lleva a España esta maravillosa versión que respeta el espíritu tradicional y lo mezcla con la cultura oriental. Esta producción de la Yohangza Theatre Company, hermana la danza, a percusión y la voz bajo la batuta de su director.
El Equipo
Director: Jung-Ung Yang
Escenografía: Eun-Kyu Lee
Vestuario: Myoung-Ah Lee
Iluminación: Kook-Koon Yeo
Coreografía: Yun-Jung Lee
Caracterización: Sun-Hee Lee
Música: Eun-Jung Kim
Diseño de sonido: Bum-Hun Lee
Regidor: Sang-Hoon Kim
Productor: Hee Jin Lee
ACTORES:
Sang-Bo Kin: Duduri, hermano pequeño de Dot
Kyoung-Hoon Choi: Duduri
Jin-Gon Kim: Hang, enamorado de Beok
Seung-Hae Nam: Beok, enamorada de Hang
Hyun-Seok Chang: Loo, enamorado de Beok
Jin-Kyung Lee: Ik, amiga de Beok y enamorada de Roo
Chan-Hee Cho: Gabi, el mujeriego marido de Dot
Ha-Jin Park: Ajumi, el druida
Ji-Youn Kim: Dot, jefa de Dokkebi